KİEV (QHA) - 5 KASIM 2018 -

Kırım Özerk Cumhuriyeti Müslümanları Dini İdaresi, Ukraynalı araştırmacı Mihail Yakuboviç’in “Kırım Hanlığı’nın İslam Mirası” isimli kitabını yayınladı.

Kitabın yazarı Yakuboviç, Kırım.Hakikat radyosuna yaptığı açıklamada, kitabın Ukrain ve Kırım Tatar dillerinde çıktığını kaydederek, “Kitap, 50'den fazla yazarın biyografisi ve 120 eser hakkında bilgi içeriyor. Kitapta yer verilen bilim insanlarının çoğu,  Kırım Hanlığı'daki filologlar, düşünürler, hakimler ve diğer tanınmış kişiler.” diye kaydetti.

Yakuboviç, kitapta aynı zamanda daha önce Osmanlı tarafından kontrol edilen Ukrayna'nın güneyindeki bölgelerden gelen bilim insanlarına da yer verildiğini kaydederek, “Önce biyografisi veriliyor, ardından yaptığı çalışmalar, bu çalışmaların bulunduğu yer, el yazmaları ve fotoğraflar... Bu bilgiler Kırım Tatar dilinde de veriliyor.” dedi.

Kitabın, Türkiye'de ve Almanya'daki kütüphanelerde bulunan el yazmalarını içerdiğini belirten yazar, kitap üzerinde çalışmaların yaklaşık on yıl sürdüğünü ifade etti.

“Kitap iki dilli olduğundan ve çalışmaların isimleri ile bilim adamlarının isimleri de Osmanlıca / Arapça olarak yazıldığından, Türkiye'de, Arap ülkelerinde ve Batı bilim dünyasında da okunabilir.” diyen Yakuboviç, kitabın birkaç yüz adet basıldığını bildirdi.

QHA