ADANA (QHA) - 26 OCAK 2019 -

Nogay Türkleri'nin son yüzyılda yetiştirdiği en önemli simalardan biri olan ve genç yaşta hayata veda eden Kadriye Temirbulatova’nın doğumunun 70. yıldönümü  anısına, Ankara'da Uluslararası Türk Kültür Teşkilatı (TÜRKSOY) ve Nogay Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneğinin organize ettiği programın ardından 25 Ocak'ta Adana Büyükşehir Belediyesi ve Adana Kırım Türkleri Derneğinin iş birliği ile Adana'da gerçekleştirildi.  

“Türk Dünyasının Öncüleri: Nogay Şair Kadriye Temirbolatova” adıyla yoğun ilgi gören programa; Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, TÜRKSOY Genel Sekreteri Prof.Dr. Düsen Kaseinov, Nogay Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Başkanı Muharrem Yılmaz, Adana Kırım Türkleri Derneği Onursal Başkanı Fatih Karayandı, Adana Kırım Türkleri Derneği Başkanı Hande Bozdoğan ve çok sayıda davetli katılım gösterdi.

Adana’da Türk Dünyasını buluşturan programda; Nogay Şair Kadriye Temirbolatova’nın hayatını, şiirlerini ve eserlerini tanıtmak üzere Dağıstan Cumhuriyeti'nden gelen Dağıstan’da Nogay Türkçesi ile yayınlanan " Şöl Davısı " gazetesinin Baş Editörü Elmira Kocaeva ve Şair Ayzanat Kamaldinova da katıldı.

Ayrıca programda ünlü Nogay sanatçı ve dombra üstadı Arslanbek Sultanbekov ile genç Nogay sanatçı İslam Satırov, Türk dünyasından parçalar icra ederek davetlilere müzik ziyafeti yaşattı.

KADRİYE TEMİRBULATOVA KİMDİR?

Nogay Türklerinin ünlü şairi Kadriya Urazbaykızı Temirbulatova, 1948 yılında Dağıstan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin Nogay ilçesinin Terekli - Mektep kasabasında dünyaya gelmiştir. İlk eğitimini Terekli-Mektep'te alan Kadriye Temirbulatova, daha sonra Dağıstan Pedagoji Üniversitesine kabul olmuştur. Şairlik yeteneğini fark eden dönemin büyük ediplerinin tavsiyesiyle eğitimini Moskova'da Maksim Gorki Üniversitesinde devam ettirmiş ve 1974 yılında mezun olmuştur.

Kadriye'nin ana dilinde " Dağlar Kırlardan Başlıyor" isimli ilk şiir kitabı 1971 yılında Dağıstan'da basılmıştır. "Cığır" adlı ikinci kitabı ise 1972 yılında Karaçay-Çerkes'in Çerkesk şehrinde basıldı. Ardından yine Dağıstan'da " Gençliğin Şarkıları","Teecüb" vb. kitapları okuyucuları ile buluştu.

Kadriye Temirbulatov, Lermantov,Mayakovski ,Nazım Hikmet,Rasul Gamzatov gibi ünlü şairlerin şiirlerini Nogaycaya çevirmiştir. Nogay Edebiyatına altın harflerle adını yazdıran Kadriye Temirbulatova,1978 yılında Sovyetler Birliği döneminde nedeni hala bilinemeyen bir şekilde hayatını kaybetmiştir.

QHA