• 1/20
    У київській книгарні «Сяйво книги» презентували «Selamaleykum» — це буквар, який представляє 31-у літеру кримськотатарського алфавіту.
    У київській книгарні «Сяйво книги» презентували «Selamaleykum» — це буквар, який представляє 31-у літеру кримськотатарського алфавіту.
  • 2/20
    Цю красу створила 23-річна веб-дизайнер Севіля Наріман-к'изі Ібрагім, а спонсором і видавцем книги виступила студія «Карбаба продакшн» (Qarbaba production) Ленура Іслямова.
    Цю красу створила 23-річна веб-дизайнер Севіля Наріман-к'изі Ібрагім, а спонсором і видавцем книги виступила студія «Карбаба продакшн» (Qarbaba production) Ленура Іслямова.
  • 3/20
    Оскільки приміщення магазину виявилося маленьким, а людей в нього набилося багато, автор книги Севіля Наріман-к'изі Ібрагім вирішила провести коротеньку презентацію, щоб не втомлювати гостей.
    Оскільки приміщення магазину виявилося маленьким, а людей в нього набилося багато, автор книги Севіля Наріман-к'изі Ібрагім вирішила провести коротеньку презентацію, щоб не втомлювати гостей.
  • 4/20
    30 вересня відбулася презентація кримськотатарського букваря, і книга надійшла у продаж.
    30 вересня відбулася презентація кримськотатарського букваря, і книга надійшла у продаж.
  • 5/20
    Дизайн книги вийшов дуже креативним і незвичайним. Мінімалістська чорна обкладинка з білим написом «Selamaleykum» заворожує, а коли відкриваєш арт-книгу — отримуєш ще більше задоволення від того, як оформлений текст.
    Дизайн книги вийшов дуже креативним і незвичайним. Мінімалістська чорна обкладинка з білим написом «Selamaleykum» заворожує, а коли відкриваєш арт-книгу — отримуєш ще більше задоволення від того, як оформлений текст.
  • 6/20
    «Selam Aleykum», що в перекладі означає «Миру вам», — арт-книга, що містить не тільки слова, але і візуальний ряд.
    «Selam Aleykum», що в перекладі означає «Миру вам», — арт-книга, що містить не тільки слова, але і візуальний ряд.
  • 7/20
    З лівого боку розташовані білі літери на чорному тлі, а з правого — картинка і текст.
    З лівого боку розташовані білі літери на чорному тлі, а з правого — картинка і текст.
  • 8/20
    Більш того, кожна літера розповідає читачам щось цікаве про історію або культуру кримськотатарського народу.
    Більш того, кожна літера розповідає читачам щось цікаве про історію або культуру кримськотатарського народу.
  • 9/20
    Дизайн книги вийшов дуже креативним і незвичайним.
    Дизайн книги вийшов дуже креативним і незвичайним.
  • 10/20
    Мінімалістська чорна обкладинка з білим написом «Selamaleykum» заворожує, а коли відкриваєш арт-книгу — отримуєш ще більше задоволення від того, як оформлений текст, доповнений малюнками і фотографіями.
    Мінімалістська чорна обкладинка з білим написом «Selamaleykum» заворожує, а коли відкриваєш арт-книгу — отримуєш ще більше задоволення від того, як оформлений текст, доповнений малюнками і фотографіями.
  • 11/20
    Як Севіля написала на своїй сторінці, «Selamaleykum — книга-алфавіт, яка не лише познайомить тебе з тридцять одною літерою кримськотатарського алфавіту, але також виступить гідом по культурі етносу, принесе візуальне задоволення і розширить кругозір.
    Як Севіля написала на своїй сторінці, «Selamaleykum — книга-алфавіт, яка не лише познайомить тебе з тридцять одною літерою кримськотатарського алфавіту, але також виступить гідом по культурі етносу, принесе візуальне задоволення і розширить кругозір.
  • 12/20
    Книга «Selam Aleykum» коштує в межах від 320 до 350 гривень, і її можна купити в багатьох книжкових магазинах Києва.
    Книга «Selam Aleykum» коштує в межах від 320 до 350 гривень, і її можна купити в багатьох книжкових магазинах Києва.
  • 13/20
    У книгарні «Сяйво книги» відбулася презентація арт-книги «Selamaleykum». Це буквар, який знайомить читача з 31-ю літерою кримськотатарського алфавіту.
    У книгарні «Сяйво книги» відбулася презентація арт-книги «Selamaleykum». Це буквар, який знайомить читача з 31-ю літерою кримськотатарського алфавіту.
  • 14/20
    У книгарні «Сяйво книги» відбулася презентація арт-книги «Selamaleykum». Це буквар, який знайомить читача з 31-ю літерою кримськотатарського алфавіту.
    У книгарні «Сяйво книги» відбулася презентація арт-книги «Selamaleykum». Це буквар, який знайомить читача з 31-ю літерою кримськотатарського алфавіту.
  • 15/20
    Захід відвідала відома кримськотатарська співачка Джамала, яку відвідувачі книгарні відразу ж обступили з усіх боків з проханнями про автографи.
    Захід відвідала відома кримськотатарська співачка Джамала, яку відвідувачі книгарні відразу ж обступили з усіх боків з проханнями про автографи.
  • 16/20
    30 вересня відбулася презентація кримськотатарського букваря, і книга надійшла у продаж.
    30 вересня відбулася презентація кримськотатарського букваря, і книга надійшла у продаж.
  • 17/20
    Першим виступив лідер громадянської блокади Криму Ленур Іслямов. Він зазначив, що всі ми вже звикли до поганих новин, що приходять з «півострова страху».
    Першим виступив лідер громадянської блокади Криму Ленур Іслямов. Він зазначив, що всі ми вже звикли до поганих новин, що приходять з «півострова страху».
  • 18/20
    Молоденька худорлява дівчина на ім'я Севіля представила присутнім свою роботу, показавши на екрані її фрагменти та етапи і поділившись ідеями, що підштовхнули її створити буквар для дорослих, як вона сама його називає.
    Молоденька худорлява дівчина на ім'я Севіля представила присутнім свою роботу, показавши на екрані її фрагменти та етапи і поділившись ідеями, що підштовхнули її створити буквар для дорослих, як вона сама його називає.
  • 19/20
    При написанні книги автор поставила собі два питання: що і навіщо вона робить? Відповідаючи на них, Севіля пояснила, що арт-книга має працювати в першу чергу як візуальний об'єкт, залучаючи читача радше малюнками, ніж текстом.
    При написанні книги автор поставила собі два питання: що і навіщо вона робить? Відповідаючи на них, Севіля пояснила, що арт-книга має працювати в першу чергу як візуальний об'єкт, залучаючи читача радше малюнками, ніж текстом.
  • 20/20
    Автор книги зізналася, що єдине, що вона вміє робити — це книги і дизайн. Таким чином вона хоче принести користь своєму народові. Створивши арт-бук рідною мовою, Севіля сподівається популяризувати кримськотатарську мову серед своїх однолітків.
    Автор книги зізналася, що єдине, що вона вміє робити — це книги і дизайн. Таким чином вона хоче принести користь своєму народові. Створивши арт-бук рідною мовою, Севіля сподівається популяризувати кримськотатарську мову серед своїх однолітків.
Поділитися